Datenschutz

Datenschutzerklärung

Wenn Sie Stellenbewerber, Kunde oder Besucher unserer Website sind, vertrauen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten an. Wir sind für deren Schutz und Sicherheit verantwortlich. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden „DSGVO“).

Wer ist der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre Daten werden von den folgenden gemeinsamen Verantwortlichen verarbeitet:

  • LUTO Automotive CZ, s.r.o., IČO: 28684320, Korunní 588/4, Vinohrady, 120 00 Prag, Tschechische Republik
  • LUTO Services s.r.o., IČO: 04937384, Holandská 2, 639 00 Brünn, Tschechische Republik
  • LUTO Group SK, s.r.o., IČO: 36681105, Štúrová 27, 040 01 Košice, Slowakische Republik
  • MVT – Partners, s.r.o., IČO: 47881259, Štúrová 27, 040 01 Košice, Slowakische Republik
  • LUTO GROUP, s.r.o., IČO: 53515552, Kuzmányho 29, 040 01 Košice, Slowakische Republik
  • LUTO Germany GmbH, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Hof, HRB 5812, Schleizer Straße 1, 95 111 Rehau, Deutschland
  • MM logistics solutions GmbH, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Berlin (Charlottenburg), HRB 265923 B, Victoriastraße 2, 45772 Marl, Deutschland
  • LUTO Personalservice GmbH, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Hannover, HRB 221774, Victoriastraße 2, 45772 Marl, Deutschland
  • MV Immobilien GmbH, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Hof, HRB 5937, Schleizer Straße 1, 95 111 Rehau, Deutschland
  • LUTO Poland Sp. z o.o., eingetragen im Gerichtsregister KRS, Nr.: 0000798405, Aleja Jana Pawła II 22, 00-133 Warschau, Polen
  • Luto Hungary Kft, eingetragen im Handelsregister unter der Registernummer (Cg.): 08-09-035002, Kálvária utca 1–3, 9024 Győr, Ungarn
  • LUTO Group, Registrierungsnummer (ID): 59324228, Zuid Hollandlaan 7, 2596 AL Den Haag, Niederlande

Wir betreiben die Website lutogroup.com. Wir verarbeiten personenbezogene Daten als Verantwortliche, d. h. wir bestimmen, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, zu welchen Zwecken und wie lange.

Vertreter der gemeinsamen Verantwortlichen ist die LUTO Automotive CZ, s.r.o., die das Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten auch für die übrigen gemeinsamen Verantwortlichen führt und alle Anfragen betroffener Personen zentral bearbeitet. Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch usw.) können Sie bei diesem Vertreter oder bei jedem der oben genannten gemeinsamen Verantwortlichen geltend machen. Zwischen den gemeinsamen Verantwortlichen besteht eine Vereinbarung, die ihre jeweiligen Pflichten im Bereich des Datenschutzes regelt; deren wesentlicher Inhalt ist auf Anfrage unter info@lutogroup.com erhältlich.

Kontakt: info@lutogroup.com oder schriftlich an: Vyskočilova 1481/4, 140 00 Prag.

Unsere Erklärung

Wir erklären, dass wir als Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten alle gesetzlichen Anforderungen der geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere der DSGVO, erfüllen, und dass wir:

  • Ihre personenbezogenen Daten nur auf der Grundlage eines gültigen Rechtsgrundes verarbeiten, insbesondere eines berechtigten Interesses, der Vertragserfüllung, einer rechtlichen Verpflichtung oder einer erteilten Einwilligung,
  • die Informationspflicht gemäß Artikel 13 DSGVO vor Beginn der Verarbeitung erfüllen,
  • Ihnen die Ausübung Ihrer Rechte nach der DSGVO ermöglichen und dabei Unterstützung leisten.

Wann verarbeiten wir personenbezogene Daten?

  1. Wenn wir miteinander kommunizieren
  2. Wenn Sie sich auf eine Stelle bewerben
  3. Wenn Sie unsere Website besuchen (Cookies)

1. Personenbezogene Daten im Rahmen der Kommunikation mit uns

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns im Rahmen dieser Kommunikation mitteilen.

Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (sofern angegeben), Inhalt der Nachricht.

Warum wir die Daten verarbeiten: Die Kommunikation ist unser berechtigtes Interesse — wir benötigen die Daten, um Ihre Anfragen zu beantworten und die Angelegenheiten zu bearbeiten, die Sie mit uns klären möchten. Ohne deren Verarbeitung können wir Ihnen nicht antworten.

Wer Zugang zu den Daten haben kann: die oben genannten gemeinsamen Verantwortlichen.

Wie lange wir die Daten verarbeiten: für 3 Jahre ab unserem letzten Kontakt.

2. Personenbezogene Daten von Stellenbewerbern

Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Staatsangehörigkeit, Motivationsschreiben, Lebenslauf (optional) sowie alle weiteren Informationen, die Sie in Ihrer Bewerbung angeben.

Warum und auf welcher Grundlage wir die Daten verarbeiten:

  • Vorvertragliche Maßnahmen – wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihre Bewerbung prüfen und Sie mit einem Stellenangebot kontaktieren zu können.
  • Einwilligung – auf der Grundlage Ihrer Einwilligung übermitteln wir Ihre Daten an Kundenunternehmen (Unternehmen, die Arbeitskräfte suchen und überwiegend in EU-Ländern tätig sind), um Ihre Arbeitsvermittlung zu ermöglichen. Die Einwilligung erteilen Sie bei der Abgabe Ihrer Bewerbung und können sie jederzeit unter info@lutogroup.com widerrufen.
  • Einwilligung – nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens können wir Ihre Daten für den Fall einer zukünftigen geeigneten Stelle aufbewahren, ausschließlich auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, um die wir Sie in einem solchen Fall gesondert ersuchen.

Wer Zugang zu den Daten haben kann:

  • die oben genannten gemeinsamen Verantwortlichen
  • Kundenunternehmen – Unternehmen, die Arbeitskräfte suchen und überwiegend in EU-Ländern tätig sind (nur auf der Grundlage Ihrer Einwilligung)
  • Webkitty hosting s.r.o., IČO: 198 63 209, Budilova 161/15, 301 00 Pilsen – Webhosting-Anbieter
  • Lukáš Tisoň, IČO: 063 23 120, Francouzská 966/33, Vinohrady, 120 00 Prag 2 – Webseitenverwaltung
  • gegebenenfalls weitere Auftragsverarbeiter

Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig. Ohne sie können wir Sie jedoch nicht in das Bewerbungsverfahren aufnehmen.

Wie lange wir die Daten verarbeiten: für die Dauer des Bewerbungsverfahrens und im Fall eines Vertragsabschlusses für die Dauer des Arbeitsverhältnisses. Wenn das Bewerbungsverfahren nicht zu Ihrer Auswahl führt, löschen wir Ihre Daten innerhalb von 12 Monaten nach dessen Abschluss, sofern Sie uns keine Einwilligung zur Aufbewahrung für zukünftige Möglichkeiten erteilen.

3. Cookies und Website-Nutzung

Unsere Website verwendet Cookies. Detaillierte Informationen darüber, welche Cookies wir verwenden, zu welchem Zweck, wer Zugang zu ihnen hat und wie lange sie gespeichert werden, finden Sie im separaten Dokument Cookie-Richtlinie, das auf unserer Website verfügbar ist.

Sicherheit und Schutz personenbezogener Daten

Wir schützen personenbezogene Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen, die dem aktuellen Stand der Technik entsprechen. Wir haben Maßnahmen ergriffen, um unbefugten Zugriff auf, Missbrauch, Beschädigung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern.

Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union

Wir verarbeiten personenbezogene Daten vorrangig innerhalb der Europäischen Union. Im Fall von Stellenbewerbern können Ihre Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung an ein Kundenunternehmen außerhalb der EU übermittelt werden. In diesem Fall stellen wir geeignete Garantien für den Schutz personenbezogener Daten sicher, entweder durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) oder auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung in diese Übermittlung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Auf Anfrage informieren wir Sie darüber, in welches Land Ihre Daten übermittelt werden.

Ihre Rechte in Bezug auf den Datenschutz

Alle Rechte oder Anfragen können Sie geltend machen unter: info@lutogroup.com oder schriftlich an: Vyskočilova 1481/4, 140 00 Prag.

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

  1. Recht auf Information – wird bereits durch dieses Dokument erfüllt.
  2. Auskunftsrecht – Sie können uns jederzeit auffordern, und wir werden Ihnen innerhalb von 1 Monat mitteilen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten und warum.
  3. Recht auf Berichtigung – wenn Sie feststellen, dass Ihre personenbezogenen Daten veraltet oder unvollständig sind, haben Sie das Recht auf deren Ergänzung und Berichtigung.
  4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Sie können dieses Recht geltend machen, wenn Sie der Ansicht sind, dass wir unrichtige Daten über Sie verarbeiten, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung unrechtmäßig ist, aber nicht alle Daten löschen möchten, oder wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben.
  5. Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) – Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. In diesem Fall löschen wir alle Ihre Daten aus unseren Systemen und aus den Systemen der Auftragsverarbeiter sowie aus Sicherungskopien, sofern wir nicht gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind. Wir werden Sie über den Abschluss der Löschung informieren. Für die Erfüllung des Rechts auf Löschung benötigen wir eine Frist von 1 Monat.
  6. Recht auf Datenübertragbarkeit – wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten zu einem anderen Verantwortlichen übertragen möchten, stellen wir Ihnen diese innerhalb von 1 Monat in einem maschinenlesbaren Format zur Verfügung.
  7. Widerspruchsrecht – Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten einzulegen, die wir auf der Grundlage eines berechtigten Interesses durchführen. Wir stellen die Verarbeitung ein, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachweisen, die Ihre Interessen oder Rechte überwiegen.
  8. Recht auf Widerruf der Einwilligung – wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt haben, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit kostenlos zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
  9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde – wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht im Einklang mit dem Gesetz behandeln, haben Sie das Recht, sich jederzeit an die zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu wenden. Eine Beschwerde können Sie bei der Behörde des Mitgliedstaats Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes einreichen. Die zuständigen Aufsichtsbehörden in den Ländern, in denen wir tätig sind:
    • Tschechische Republik: Amt für den Schutz personenbezogener Daten (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag 7, www.uoou.cz
    • Slowakei: Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk
    • Polen: Amt für den Schutz personenbezogener Daten (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, www.uodo.gov.pl
    • Deutschland: Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI), www.bfdi.bund.de
    • Ungarn: Nationale Behörde für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (NAIH), Falk Miksa utca 9–11, 1055 Budapest, www.naih.hu
    • Niederlande: Niederländische Datenschutzbehörde (AP), Hoge Nieuwstraat 8, 2514 EL Den Haag, www.autoriteitpersoonsgegevens.nl
    Die für Ihr Land zuständige Behörde finden Sie auch unter www.edpb.europa.eu. Wir würden es begrüßen, wenn Sie uns zunächst über einen entsprechenden Verdacht informieren, damit wir einen etwaigen Fehler beheben können.
  10. Recht auf wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf – wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte bei der Verarbeitung personenbezogener Daten verletzt wurden, haben Sie das Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf.

Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Ihre personenbezogenen Daten unterliegen keiner automatisierten Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Artikel 22 DSGVO.

Verschwiegenheitspflicht

Unsere Mitarbeiter und Mitarbeitenden, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, sind zur Verschwiegenheit über personenbezogene Daten und Sicherheitsmaßnahmen verpflichtet. Diese Verpflichtung besteht auch nach Beendigung ihres Vertragsverhältnisses mit uns fort. Ohne Ihre Einwilligung werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergegeben, sofern wir nicht gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 26. Juni 2026.